خانواده ی یک نفره (۱۱۷-۰۰۸) – متن انگلیسی
One-member Family (008-117) I am a one-member family. This year, I became independent and established my own one-member household. There might be so many people out there who believe that the word ‘household’ shall not be accompanied by the adjective ‘one-member’ and we are not supposed to have such a thing, but my purpose of […]
اُ. سی. پی. دی. (۰۰۵-۰۰۳) – متن انگلیسی
OCPD (003-005) One of the main symptoms of being affected by Obsessive-Compulsive Personality Disorder (OCPD) is that such a neurotic person tends to have a fully procedure-based and orderly life. This individual demands the order not only in the material things of life, but also in their own thoughts and behaviours.
بخاطر هیچ و پوچ (118-009)
یکی از آشنایان، یک پورشه ی شگفت انگیز را صرفا بدین خاطر که یکی از قطعاتش خراب شده است، مدت های زیادی است که در پارکینگ خانه بلااستفاده انداخته است. این رخش بی نظیر هر روز در حال بیشتر خاک گرفتن و کهنه تر شدن می باشد؛ جوریکه به محلی برای زاد و ولد گربه […]
نمایش (117-009)
یکی از دوستان من در زندگی شخصی و خانوادگی خود دچار مشکلاتِ عدیده شده است. من این مسئله را می دانم، اما او گمان می کند که من بویی از این اتفاقات نبرده ام. رابطه ی من با او یک رابطه ی شاد دایمی بوده است. این شادی جزیی لاینفک از شخصیت این ارتباط بوده […]
سیستم، ساختار و مسئله ی کامیابی (116-009)
ساختار چیزی فراتر از سیستم است. ساختار را شاید بتوان مجموعه ای از سیستم ها دانست که در کنار یکدیگر یک ابرسیستم را تشکیل می دهند. می توان چیزها را ترتیب داد. می توان ترتیب ها را نیز ترتیب داد و این حرکت دوم چیزی است که من آن را ترتُّب می نامم، یعنی ترتیب […]
عادات بد و ترک آن ها (115-009)
هر کسی که در راستای خودشناسی گام هایی بر می دارد، در جایی از این مسیر پرپیچ و خم به مجموعه ای از خصلت های ناپسند خود واقف می گردد و قاعدتا بخاطر همان تعالی جویی فطری که در اثرش به خودشناسی مبادرت ورزیده است، قصد خواهد کرد که این صفات نپسندیدنی را ترک گوید.
یاری اجباری (114-009)
یکی از بهترین راهبردها برای نیل به آرامش روانی در زندگی، مسئله ی عدم دخالت در مسایل دیگران است. این دور از ذهن نیست که انسان های نیک و شریف بخواهند در راستای تحقق رسالت های اخلاقی شان از دیگران دستگیری کرده و گره ای از کارهای ایشان بگشایند اما همانطورکه ذکر آن در بالا […]
تحمل خویشتن (113-009)
اگرچه “دوست داشتنِ خود” یک ایده آل است که در رابطه اش زیاد سفارش شده است، اما دوست داشتن یک وضعیت دایمی نیست؛ آنچه به تداوم رقم خواهد خورد، مسئله ی تحمل خویشتن است. تمامی رویه های اخلاقی فرد می بایست در این راستا باشند که وی در طولانی مدت بتواند خود را تحمل کند.
افسونِ پرسش ها (112-009)
در فیلم عصر جدید، شاهکار نابغه ی سینما چارلز اسپنسر چاپلین، شاهدیم که چارلی به مثابه یک کارگر به بند کشیده شده در یک کارخانه ی صنعتی، مشغول به کار تمام وقت است.
ارتباط وسواس و ضریب هوشی (111-009)
تحقیقات علمی روانشناختی نشان داده اند که افراد دارای اختلالات مرتبط با مسئله ی وسواس، از نظر هوشی دارای ضرایب بالاتری هستند. قاعدتا وسواس یک اختلال اضطرابی است.
